Zusammenfassung
Harry Hole gerät in eine Geschichte aus der Vergangenheit auf welche niemand in Norwegen stolz ist. Es geht um den 2. Weltkrieg und um Norweger welche an der Front gekämpft haben. Harry erfährt, dass eine tödliche Waffe im Umlauf ist und versucht herauszufinden, wer diese Waffe einsetzen will. Die Spur der Verdächtigen führt zu Nazikollaborateuren.
Schon bald weiss Harry nicht mehr wem er trauen soll und als seine Partnerin ermordet wird, schwört er sich den Täter zu finden und zu rächen. Er ist sich sicher, dass sie ihm kurz vor dem Tod noch einen wertvollen Hinweis gegeben hat. Doch Harry kann die Puzzle Teile nicht zusammensetzen. Zur gleichen Zeit verliebt er sich auch noch in Rakel – welche irgendwie doch auch ihren Anteil an dieser Geschichte hat.
Als er dann durch einen Zufall ein Bild einer wunderschönen Frau entdeckt, weiss auch er mit wem er es zu tun hat. Doch kann Harry den Täter noch stoppen bevor er ein Attentat auf den norweigen Thronfolger verüben kann?