Zusammenfassung
Inmitten von Cork verbringt Sarah ihre Tage in einem Souvenirgeschäft – doch ihr Herz ist schon lange nicht mehr bei der Sache. Die Monotonie ihres Jobs und die schmerzhafte Trennung von ihrem Freund lasten schwer auf ihr. Als eine ältere Dame namens Helen sie bittet, ihr bei der Nachforschungen ihrer Familiengeschichte zu helfen, greift Sarah nach diesem Strohhalm. Doch schnell wird klar: Helen hat Sarah nicht ohne Grund gewählt. Die beiden Frauen verbindet ein gemeinsames Erbe, von dem Sarah bisher nicht das Geringste ahnte. Gemeinsam begeben sie sich auf eine Spurensuche, um das Rätsel um Helens Großvater zu lösen: Wer waren seine leiblichen Eltern und wer adoptierte ihn?
Irland, 1910: Joanna wächst behütet im Kreise ihrer Familie auf. Doch während andere junge Frauen von der Ehe träumen, gilt Joannas Leidenschaft den Wolken. Sie brennt für die Fliegerei, konstruiert ihre erste eigene Maschine und wagt schliesslich den Flug in die Freiheit. Eine Reise zu einer Flugshow in Wien verändert ihr Leben für immer: Dort trifft sie den Mechaniker Dorian, der ihre Passion teilt. Gemeinsam trotzen sie allen gesellschaftlichen Konventionen ihrer Zeit und schmieden Pläne für eine gemeinsame Zukunft – bis ein einziger Tag alles verändert. Joanna muss schweren Herzens und schwanger nach Irland zurückkehren, wohl wissend, dass ihre Familie diese Schande niemals dulden wird.